
If you’re still having trouble, submit a support ticket to the SFPS Communications Department here: https://forms.gle/WjEct2vAfe2t6DLb8
🐺🏆🏀¡Lobos Grises, han luchado duro toda la temporada para ganarse este lugar, y ahora es el momento de mostrarle a todos de qué están hechos! Corran rápido, jueguen juntos y dejen todo en la cancha. ¡Vamos a cazar ese campeonato! ¡AUUUUUUU!
🦃🍂🔢¡Se invita a las familias a unirse a la comunidad de Aspen para una comida especial de Acción de Gracias y una experiencia práctica en los centros de matemáticas! Este evento ofrece una maravillosa oportunidad para compartir un almuerzo festivo y explorar juegos matemáticos interactivos con nuestro nuevo currículo adoptado, Illustrative Mathematics, demostrando cómo el aprendizaje puede ser divertido para toda la familia.
¡Desata el villano que llevas dentro! Acompáñanos a disfrutar de un momento deliciosamente malévolo mientras nos sumergimos en el fascinante y extrañamente divertido mundo de tus Villanos de Disney favoritos. Prepárate para una noche hechizante, repleta de una maldad deslumbrante, travesuras de colores neón y una diversión siniestramente espectacular que le encantará a toda la familia. ¡Ponte tu capa, trae tu espíritu travieso y ven a ver cómo los malos de la historia se adueñan del escenario de la manera más vibrante y emocionante posible!
💀🍂La clase de español de la maestra Allegra Love colaboró entre todos los grados para construir una ofrenda comunitaria de Día de los Muertos. Los estudiantes se prepararon estudiando la historia de la festividad, escribiendo reflexiones personales y aportando fotos de seres queridos y mascotas fallecidas.
¡El "Trunk or Treat" anual de Aspen Community School fue un gran éxito gracias a nuestra increíble comunidad! Un agradecimiento especial a los padres y maestros por sus fantásticos maleteros, al Entrenador Roberto por los divertidos juegos, y a Aspen Academy por compartir sus creativos proyectos de programación de Halloween en Scratch Jr. 🎃🚗
Looking for the perfect holiday gifts? Give the gift of reading! This is a wonderful opportunity to purchase books for your child and cross some holiday shopping off your list early.
📚 ¡La Feria del Libro de Scholastic llega a Aspen Community School! 🎁
¿Busca el regalo perfecto para las fiestas? ¡Regale el placer de la lectura! Esta es una magnífica oportunidad para comprar libros para sus hijos y adelantar sus compras navideñas.
Leer el boletín escolar te mantiene conectado con todo lo que sucede en la Primaria Aspen este mes.
🎒 Planning Ahead for the 2027–2028 School Year?
Mark your calendars! 📅 The SFPS School Transfer Lottery Priority Placement and the SFPS Pre-K Lottery both open Sunday, November 1!
🏫 School Choice Lottery: Interested in enrolling your K-12 student in an SFPS school outside your designated attendance zone? Apply for priority placement beginning November 1!
✏️ Pre-K Lottery: Have a little learner ready to begin their educational journey? Applications for SFPS Pre-K programs for the 2027–2028 school year also open November 1! All families interested in enrolling their child in an SFPS Pre-K program for the 2027–28 school year must submit a Pre-K Lottery application. Pre-K seats are limited, and submitting an application does not guarantee placement in a requested program.
📌 Learn more: https://aptg.co/yqQ7QZ
This is a reminder that Parent-Teacher Conferences are scheduled for Thursday, October 22, and Friday, October 23.
Please note the following school schedule:
Thursday, October 22: No school for students at elementary and K–8 schools.
Friday, October 23: No school for all SFPS students.
Classes will resume on Monday, October 26.
Get ready to witness your favorite classic characters take the spotlight in our upcoming production of Disney’s Villains: The Unfairest of All! 🖤🌟
Our incredibly talented student cast and crew have been working tirelessly to bring you a spellbinding night of delightfully devious, family-friendly fun. From show-stopping musical numbers to spectacular costumes, this is a magical community event you won't want to miss! 🎶🔮
Bring the whole family, support our amazing student stars, and discover what happens when the bad guys make the rules. 😉
🍎 ¡Algo MALVADAMENTE divertido se acerca a Aspen Community School! 🎭✨
¡Prepárate para ver a tus personajes clásicos favoritos adueñarse del escenario en nuestra próxima producción de Disney’s Villains: The Unfairest of All! 🖤🌟
Nuestro talentoso elenco y equipo de estudiantes han trabajado incansablemente para traerles una noche fascinante de diversión familiar y deliciosamente traviesa. ¡Desde números musicales espectaculares hasta vestuarios increíbles, este es un evento comunitario mágico que no se querrán perder! 🎶🔮
Traigan a toda la familia, apoyen a nuestras increíbles estrellas escolares y descubran qué pasa cuando los villanos imponen las reglas. 😉
Let's weave our diverse stories together! To participate in the ofrenda projects or to learn more, please contact Ms. Allegra at allove@sfps.k12.nm.us.
¡Llamando a todas las familias de Aspen! Vamos a llenar nuestra comunidad de color, luz y amor mientras honramos a nuestros antepasados en este Día de los Muertos. 🕯️💀
¡Unamos nuestras diversas historias! Para participar en los proyectos de ofrendas o para obtener más información, por favor comuníquese con la Sra. Allegra en allove@sfps.k12.nm.us.
🦇🍫🍂¡Prepárense para una celebración espectacular! Aspen Community School se complace en invitar a todas nuestras increíbles familias a nuestra gran fiesta anual de Trunk or Treat. Para ayudarnos a que este mágico evento sea un éxito rotundo, les pedimos amablemente a los padres que revisen el folleto oficial y traigan los artículos de donación solicitados. ¡Trabajemos juntos para que esta sea la celebración más memorable y llena de dulces hasta ahora! 🐺👻🎃
🎃👻Preparen sus cascos, desempolven sus mejores disfraces y prepárense para un paseo divertido lleno de decoraciones espeluznantes, atuendos creativos y mucha diversión. Ya sea que vengan en dos ruedas, en triciclo o a animar desde la acera, nos emociona ver a toda la manada disfrazada y pedaleando junta.
Manténganse al tanto para conocer la ruta completa, los horarios exactos de salida y los detalles de los premios para las bicicletas y disfraces mejor decorados. ¡Nos vemos en el pavimento! 🚲
Please take note of the following schedules:
📅 Thursday, October 22: No school for students at elementary and K–8 schools. Students at Milagro, Ortiz, Mandela, ECO, Santa Fe High, and Capital High will attend school as usual.
📅 Friday, October 23: No school for ALL SFPS students.
We apologize for any confusion and appreciate your understanding!
⭐🏐🐺
🐺🏐⭐El equipo de voleibol Aspen Gray Wolves se centra en el trabajo en equipo y el liderazgo mientras se prepara para su próximo partido, que tendrá lugar el 8 de octubre de 2026 en la Nina Otero Community School. ¡Ven a apoyar al equipo!
⭐🏐🐺
Meet up with your fellow students and families at the Alto Park playground at 7:15 AM to kick off the morning with energy and community spirit.
Whether you want to walk or roll, all active wheels are welcome! You can lace up your sneakers or bring your favorite set of wheels, including:
• Bikes
• Roller Skates or rollerblades
• Skateboards
• Scooters
It is a fantastic, healthy way to start the school day, hang out with friends, and get moving together. Grab your helmets and your walking shoes—we can't wait to see you there!
¡Únete a la manada "Aspen Wolf Pack" todos los jueves por la mañana para la actividad "Walk & Roll to School" (Caminar o rodar a la escuela)!
Reúnete con tus compañeros y sus familias en el área de juegos del parque Alto a las 7:15 a. m. para comenzar la mañana con energía y espíritu comunitario.
Ya sea que prefieras caminar o rodar, ¡todos los medios de transporte sobre ruedas son bienvenidos! Puedes ponerte tus zapatillas deportivas o traer tu vehículo favorito, incluyendo:
• Bicicletas
• Patines (tradicionales o en línea)
• Patinetas (skateboards)
• Patinetes (scooters)
Es una forma fantástica y saludable de empezar la jornada escolar, convivir con amigos y mantenerse activos juntos. ¡Prepara tu casco y tus zapatos para caminar; estamos deseando verte allí!
They learned about the importance of pollinators in the world, public art displays, and art in the community.
Las clases de diseño gráfico y bellas artes de la escuela secundaria (Middle School) colaboraron con los muralistas locales Gabriella Corral y John Paul, así como con el centro para personas mayores, en un proyecto de mural sobre polinizadores.
Aprendieron sobre la importancia de los polinizadores a nivel mundial, las manifestaciones de arte público y el arte en la comunidad.
We currently have a limited number of PreK seats available at several SFPS schools, including options for 3- and 4-year-olds and bilingual programs.
📞 Interested? Call (505) 467-4111 for more information.
Seats are limited, so don’t wait!
Go Gray Wolves!
Estimadas familias de Aspen Gray Wolf:
Por favor, tómense unos momentos para revisar la carta para padres, la cual contiene actualizaciones y recordatorios importantes para nuestra comunidad escolar. ¡Gracias por su continua colaboración y apoyo!
¡Vamos Gray Wolves!